O cair de convicções [Frete]

Qual não é o meu espanto quando me deparo com isto:
Redes e Servidores Linux - Segunda Edição
R$47,00 com frete grátis

A minha reacção foi o riso e com alguma prepotencia deixaei saltar aquele pensamento: "estes brasileiros passaram-se de vez!" Quem é que quer fretes? Mesmo que sejam gratis? O mais provavel é pagar-se para não os ter! No entanto afinal a ignorancia é minha:

do ant. alt. Al. freht?, serviço

s. m.,
aluguer de embarcação, carro, etc. ;
transporte fluvial ou marítimo;
carregamento de navio;
o que se paga por um transporte;
coisa transportada;
recado;
incumbência.


Ás vezes os regionalismos dão cabo de nós. Desta vez tive a sorte de ninguem dar por isso... (6)
Posto isto: fica o frete entregue. Não sejais vós enganados também. ;)